Мо Наджар живет в Хьюстоне, но его сердце до сих пор осталось в Палестине. Вместе с мамой, сестрой и старшим братом он когда-то бежал от войны и оказался в огромном американском городе, где всё чужое. Здесь другие правила, другие шутки, другой ритм жизни.
Семья говорит на трёх языках сразу. Дома арабский, на улице английский, а в мечети и магазинах ещё и испанский проскакивает. Иногда в одном предложении мешают все три, и это нормально. Так они и держатся друг за друга.
Мо младший в семье, но именно на нём держится всё. Он работает на двух работах, продаёт поддельные сумки и телефоны, подрабатывает переводчиком. Главное, чтобы мама не волновалась, чтобы сестра училась, чтобы брат не сорвался. Он готов на многое, лишь бы близкие чувствовали себя в безопасности.
Получение убежища превратилось в бесконечную пытку бумагами. Адвокаты, очереди, отказы, новые формы. Каждый раз кажется, что ещё чуть-чуть, и всё решится. А потом приходит новое письмо, и всё начинается заново.
Мама Мо до сих пор готовит манакиш по утрам и кладёт в холодильник оливки, которые привозят знакомые из Калифорнии. Она скучает по своему саду в Палестине и иногда плачет тихо, чтобы никто не слышал.
Сестра Надя хочет быть обычной американской студенткой. Она носит джинсы, слушает рэп и мечтает о нормальной жизни без вечных разговоров о войне. Но дома её всё равно ждёт тарелка с фалафелем и вопросы про успеваемость.
Старший брат Фади до сих пор не может найти себя. Он старше всех, но чувствует себя самым потерянным. Иногда пропадает на несколько дней, потом возвращается молча и ложится спать.
Мо встречается с мексиканкой Марией. Её семья тоже когда-то приехала сюда в поисках лучшей жизни. Они понимают друг друга без слов. У них одинаковые шутки про бюрократию и одинаковая усталость от постоянного доказывания, что ты имеешь право здесь быть.
Каждый день Мо просыпается с мыслью, что сегодня он сделает всё правильно. Не подведёт семью, не попадётся, не потеряет надежду. Иногда получается, иногда нет. Но он всё равно встаёт и идёт дальше.
Второй сезон показывает, как трудно оставаться хорошим человеком, когда система постоянно проверяет тебя на прочность. Как сохранить юмор, когда хочется кричать. Как любить свою семью, даже когда они сводят с ума.
Это история про людей, которые не герои из фильмов, а обычные ребята, которые просто пытаются жить. Со своими ошибками, тёплыми вечерами за общим столом и бесконечной верой в то, что завтра будет хоть немного легче.
Читать далее...
Всего отзывов
7